小さい頃、早口言葉で遊んだ記憶はありませんか？ 私は小学校低学年の時に学校で先生に習ったり、両親や祖父母に習って遊んだりしていました。 アナウンサーがテレビでやっているのをみたりしますよね。 代表的なものでいうと、”赤パジャマ青パジャマ...””隣…

日本語と中国語は同じように漢字を使うとはいえ、その文字に対する感覚が大きく異なることがあります。 ここでは、日本人が日常会話でつい頻繁に使ってしまう4つの漢字（単語）「行く・来る・帰る・寄る」に対する日本語・中国語での感覚の違いを取り上げて…

中国語を学び始めてしばらくすると、最初は気にならなかったことに気づくようになりますね。 ネイティブスピーカーたちと交流する機会が多くなればなるほど、こうした「ちょっとした気づき」が多くなります。 そして少し余裕が出てきた分、「どうしてこの単…

中国の大人気バラエティ番組 “火星情报局“（huŏ xīng qíng bào jú）。 2016年四月に第一期が放送され、今現在（2018年冬）第四期まで放送されています。 当初は大人気というまでもなかったようですが、シリーズが続くにつれ大人気、ブームになっています。 <…

みなさん、あの大人気歌手 周杰伦（Jay周） は好きですか？ 彼は歌を歌い、作るだけでなくなんと映画も制作、監督しているのをご存知でしょうか？ 更に彼の映画はかなりヒットし永遠の名作となっています。 なんでもこなす彼は本当に才能の塊だと思います。 …

ここ何年かで、急激に外国人観光客が増えましたよね。 どこに行っても外国人だらけ！！ 昨年は約2,900万人の訪日観光客が日本に来ました。 中でも中国人をはじめ台湾人や香港人の伸び率が良く、中華圏からの観光客が顕著です。 観光庁は当初、2020年までに2,…

日本では、携帯ショップに行くと免許証を提示して1～2時間かかるのが当たり前ですよね。 数多い料金プランの中から自分に合ったプランを選び、多彩なオプションが無料期間だからつけられて・・・ポイント使用したりキャッシュバックがあったり、そして支払い…

銀聯カード（银联卡 Yínlián kǎ）を聞いたことがない人は、もうあまりいないのではないのでしょうか？ スーパーや薬局、、デパートに行ってもレジカウンターには、「銀聯カードが使えます」のPOPが貼られているのを見たことがある方がほとんどではないでしょ…

中国語の中で 同じ拼音で全く違う意味をなす言葉はたくさんあります。 特に、的 / 地 / 得 は、 間違えやすいものの一つとして教科書や参考書でも取り上げられていることが多いです。 中国語に慣れていても、更にはネイティブでも、ケータイやパソコンに打ち…

台湾のドラマって面白いですよね！ 日本人の私たちはほとんどの方が見たことがあるのではないでしょうか？ 台湾人の話す中国語の語気が可愛いんですよね（笑） 滑稽だけど情熱がいっぱいの台湾ドラマは内容そのものが楽しいものばかりです。 さらに、中国語…

みなさんは子供の頃どんなキャラクターが好きでしたか？ アニメやゲーム、映画、戦隊ヒーローもの、色々あると思います。 Disneyのキャラクターや日本で大人気のキャラクター達は、日本国内に留まらず、海外でも好まれていることが多いですよね。 中国ではど…

紹興は中国の浙江省北部に位置する都市で西は浙江省の省都杭州に接し、近隣の上海からは高速鉄道（新幹線）で約1時間20分です。 紹興の位置する揚子江下流域は江南地方と呼ばれ、上海、蘇州、杭州など著名な観光都市を有し、中国でも有数の観光エリアとなっ…

最近はどこに行ってもスマホで地図検索ができるようになりましたね。 車に乗ればナビがあります。 それでもやはり、人に道を聞きたくなる時があるものです。 経済発展の著しい中国の街は、その街並みも急速に変化していきますので、 ぐるぐる回っているうち…

毎日いろいろなことに出くわしては、「信じられない（ありえない）」と口走っていませんか？ でも、その「信じられない（ありえない）」というフレーズも、実はいろいろな程度があることにお気づきでしょう。 では今回は、「信じられない（ありえない）」場…