2018-08-01から1ヶ月間の記事一覧

「え?今、何て言ったの?」は中国語で何て言う?

日常会話の中で、相手の言っていることが聞き取れなかったり、うまく理解できなかったりすることがよくあります。 そんな時に、「え?何て言ったの?」と聞き返すことができれば、より自然にコミュニケーションを取ることができます。 今回は、ネイティブが…

中国語の「上火」の言葉の意味とその由来、使い方

皆さん中国語の「上火」の意味をご存知でしょうか。 中国語を勉強している方ならすでに知っている方も多いと思いますが、日常でもよく使用され、また奥深い意味を持っているために例文を通して使い方などをご紹介したいと思います。 まず「上火」には二つの…

中国の飲み物文化〜後編〜 ドラマで見るあの飲み物や“当地”ダンディーとは?

前編では中国の王道の飲み物や飲料の温度についての文化をご紹介しました。 ↓ ↓ ↓ 後編では日本でも放送されている大人気ドラマ、中国で流行っているドラマや番組でよく見る飲み物や当地(ダンディー)とはなにか、ご紹介します。 <ドラマや番組でよく飲まれ…

中国の飲み物文化と、日本との違い〜前編〜

東京から飛行機で1時間ちょっとで行ける場所もあるほど近い日本と中国。 さらに、漢字を使ったり中華料理がたくさん入ってきたりと、大変身近な国ですがやはり、え?!なにそれ?!と思うような違いもたくさんあります。 今回は中国の飲み物文化についてご紹…

中国語の“肌”は筋肉?中国でも人気のダイエットと話題のエクササイズ機器

皆さんは定期的な運動をしていますか? 中国では日本よりもより健康志向の方や進んで日常生活に運動を取り入れている人も多いようです。 例えば、食後には散歩をする人が老若男女問わず見受けられます。公園にはお散歩コースや、健康器具が設置されています…

中国に浸透する日本ブランドの中国語名が秀逸!読み方や意味など解説

■中国進出する日本ブランドの中国名が面白い! 中国には多くの日本企業が進出しています。 日本でもおなじみのお店やブランドは、中国でも非常に人気があります。中国の大きなショッピングモールに行くと、必ず日本のブランドのショップを見かけます。 今回…

中国の美容健康事情 〜エステ編〜 中国の豪華で格安なマッサージ店

最近中国に旅行に行く際、南方を選ぶ外国人が増えているのをご存知ですか? 南方はとても景色がよく、気候も穏やかです。物価は北とさほど変わりませんが、近年徐々に上がりつつあります。 とは言っても日本と比べるとまだまだ安いです。 特に日本で、美容関…

中国の最新美容事情 〜ヘアメイク編〜 人気の仙女スタイルなどもご紹介

前回は中国の美容事情、メイク編をご紹介しました。 www.lang-china.space 前回に引き続き中国の美容事情、今回はヘアメイク編をご紹介します。 以前ご紹介した中国版Tik-Tok、通称“抖音”で数十秒の動画内にチュートリアルがかなり分かりやすく紹介されてお…

中国の年間行事・記念日について学ぼう! ~後編~(端午節や七夕節の過し方)

前編・中編に引き続き、中国の年間行事・記念日について学ぼう! 前編: www.lang-china.space 中編: www.lang-china.space (以下、■は国が定めた全国民の為の祝日、◎は対象者が限定されている祝日、☆は祝日ではないが重要視されている行事) ■労働節/メ…

中国で公共の乗り物を利用する際に使える単語

日本に行ったことのある中国人と話していて、中国と日本の違いを聞くと、必ず出てくるのが交通料金についてです。 必ずと言っていいほど、「日本の公共の乗り物は確かに便利だけど、なぜあんなに高いんだ」と言われます。 確かに中国のバスや地下鉄の料金は…

中国の最新美容事情 〜メイク編〜  中国美人になるには

今回は中国のメイク事情についてご紹介します。 中国のSNS場でも、以前紹介した直播の中でも“颜值”、すなわちルックスの良い美男美女達が溢れています。 メイク関連の中国語と人気の化粧品ブランド まずメイクは女性にとってすごく大事ですよね。まず基本の…

中国で大人気のyoutuberに似た動画の生配信サービス「直播」にまつわるお話と新ビジネスとは?

中国で大人気の“直播“(zhíbō)とはなんでしょうか。 それはズバリ、日本で言うとyoutube live、ニコ生配信などの“生配信”を意味します。 中国でもやはりゲーム実況は大きな人気ジャンルの1つです。 他にも番組や歌手のライブ映像を配信している配信者(主…

中国利用率No.1 ?!タクシー配車アプリ【滴滴出行】とその使い方は?

中国は急速にネット社会が発展しており、即日配達の通販、支払い、デリバリー、何でもネットやアプリでできてしまいます。 いろんなアプリがある中でほとんどの中国人が利用している“滴滴”とは何でしょう? その答えは“滴滴出行”(dī dī chú xíng)です。 通…

中国のスタバには限定商品がある?中国のスターバックスと話題の新メニューをご紹介

■中国人はスタバが大好き 中国の都市部にいくとあちらこちらで見かけるのがスターバックスです。スターバックスはシアトル発のコーヒーチェーン店です。中国ではとにかく多くの店舗があり、なんと北京の紫禁城の中にも支店があります。 中国のスターバックス…

中国の市場で、買い物をするときに便利な「これ何ですか?」のいろいろな尋ねかた

国で食材を買う時に便利なのが、「菜市场」。 菜市场とは、野菜、魚、肉、果物から調味料や香辛料まで、食材であれば何でも売っている自由市場のことです。 最近は国内や外国資本の大型スーパーがかなり増えているのと、都市の再開発が進んでいて取り壊しに…